نوع : مانگا فارسی – مانگا انگلیسی – دیجیتالی
نحوه خواندن : از راست به چپ
ژانر : کمدی – درام – عاشقانه – زندگی روزمره – دخترونه
نام انگلیسی: Skip Beat
نام فارسی : –
نویسنده و طراح : (Yoshiki Nakamura (Story & Art
تعداد جلد : نامشخص
تعدا چپتر : نامشخص
وضعیت انتشار : در حال انتشار
وضعیت ترجمه : آنگوئینگ
پخش : ماهانه
سال انتشار : 2002
منبع نسخه فارسی : animworld
منبع نسخه انگلیسی : SiGMA_Books
خلاصه داستان: کیوکو ( kyoko ) به دنبال عشق واقعی و دوست دوران کودکی اش شو ( shotaru ) به توکیو آمد تا به او برای رسیدن به هدفش که تبدیل شدن به یک ستاره بود، کمک کند. او علاقه بسیاری به شو داشت اما بعد از مدتی زندگی کردن با او متوجه می شود که شو تنها او را برای خدمتکاری با خود به توکیو آورده است. کیوکو نیز برای گرفتن انتقام خود از شو بعد از تلاش و سعی مداوم وارد عرصه ی نمایش میشود و فعالیت خود را به عنوان بازیگر شروع میکند. داستان حول تلاش کیوکو برای پیشرفت در بازیگری و زندگی اش میچرخد.
توجه : ادامش کی میاد؟ چرا ترجمه نمیکنید؟ پس چی شد؟ چپتر بعدی کی میاد؟ پایان یافته است ؟ ادامه داره ؟ ( جوابی داده نمیشه پس خواهشا نپرسید ) منبع همه پستا و اطلاعات مربوط به پایان و ادامه کار داخل مشخصات زده شد . در رابطه با تاریخ و نحوه انتشار کارا از گروه ترجمه ای که منبعش هم ذکر شده بپرسید.
ترجمه مانگا بعد از قسمت های انیمه است
راهنما : تمامی فایل ها پصورت فشرده (RAR - ZIP) قرار میگیرن . پس از دانلود توسط نرم افزار WinRar فایل ها را از حالت فشرده شده خارج نمایید.
سلام ببخشید چرا ادامه این مانگا رو نمیزارید تا چپتر ۲۹۶ اومده چند روز دیگه چپتر ۲۹۷ هم میاد هم این مانگا هم مانگا یونا دختر سپیده دم با مانهوا انقدر با شاهزاده نپر هیچکدومشونو خیلی وقته ادامشو نذاشتین واقعا دیگه ادامشو نمیزارین تورو خدا جواب بدین که حدعقل بفهمیم ادامشو میزارین من واقعا هم از خودتون ممنونم چون میدونم چقدر کارتون سخته ساییتتونم عالیه گن ادامشو قراره بزارین تا بفهمیم که هر روز چک کردنمون نتیجه ای داره 😢😢😢
سلام عزیزم بی نهایت ازتون ممنونم مترجم جدید این کار هستم و بعد دیدن کامنتتون به حدی انرژی گرفتم که تا الان که ۳ شب هست کار ترجمه چپتر بعدی رو تمام کردم و ب ادیتور تحویل دادم عمیقا قدردان حمایتتون هستم
و همچنین اگه نکته ای در مورد ترجمه بود ممنون میشم بفرمائید که برای چپتر های بعدی اصلاح کنم
مرسی♡
